Brangūs lietuviai, mūsų broliai ir seserys!

Ukrainos Ambasados Lietuvos Respublikoje kolektyvo bei mūsų šeimų vardu širdingai sveikinu brolišką Lietuvos tautą su šiuo įžymiu įvykiu – Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečiu.

Mūsų abi tautas vienija bendra didvyriškų kovų už Nepriklausomybę ir Laisvę istorija. Ir šiandien Lietuvos Respublika yra petys petin su Ukraina, ginant demokratiją ir žmogaus orumą – kartu su visu civilizuotu pasauliu. Mes kasdien jaučiame Jūsų palaikymą bei esame už tai be galo dėkingi.

Įspūdingas bendras mūsų tautų istorinis, kultūrinis palikimas ir šiandien užtikrina aukštą dvišalio bendradarbiavimo lygį. Lietuvos solidarumas su Ukraina tarptautinėje arenoje – tai iš amžių kilusių tradicijų tąsa.

Priimkite mūsų nuoširdžiausius sveikinimus su Šimtmečio Jubiliejumi!

Tesaugo Viešpats daugelio lietuvių kartų išsvajotą bei didvyriškai Jūsų iškovotą Laisvę!

Šią Dieną linkime taikos, gerovės bei klestėjimo Lietuvai ir visai broliškai Lietuvos tautai.

Šlovė Lietuvai!

 

2018 metų vasario 16 d.

Vilniaus m.

 

Вітання Надзвичайного та Повноважного Посла України у Литовській Республіці Володимира Яценківського з нагоди 100-річчя Відновлення Литовської держави

Дорогі литовські брати і сестри!

Від імені колективу Посольства України в Литовській Республіці та наших родин сердечно вітаю братній литовський народ з видатною подією – сторіччям з Дня відновлення Литовської держави.

Наші два народи об’єднує спільна історія героїчної боротьби за Незалежність і Свободу; і сьогодні Литовська Республіка стоїть пліч-о-пліч з Україною на захисті демократії, людської гідності – разом з усім цивілізованим світом. Ми щоденно відчуваємо Вашу підтримку та щиро вдячні за неї.

Величезна спільна історична та культурна спадщина наших народів і сьогодні є основою високого рівня двостороннього співробітництва. Солідарність Литви з Україною на міжнародній арені – це продовження вікових традицій.

Прийміть наші найщиріші вітання із Сторічним Ювілеєм!

Хай Господь оберігає омріяну поколіннями литовців та героїчно виборену Вами Свободу!

У цей День бажаємо миру, добробуту та процвітання Литві та усьому братньому литовському народові.

Слава Литві!

 

16 лютого 2018 року

м.Вільнюс