• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
Напередодні Дня Незалежності України, Музей окупацій та боротьби за свободу у Вільнюсі "заговорив" українською
Опубліковано 21 серпня 2026 року о 18:13

20 серпня, напередодні Дня Незалежності України, Музей окупацій та боротьби за свободу у Вільнюсі "заговорив" українською.


Посол України в Литві Ольга Нікітченко, Міністр культури Литви Лукас Алcіс та директорка Музею Рамунє Дряучюнайтє офіційно представили новий україномовний аудіогід, створений у межах глобальної ініціативи Першої леді України Олени Зеленської.


Особливе значення має саме місце, де відтепер звучить українська. Музей зберігає пам’ять про радянську окупацію Литви, репресії, депортації, спротив і боротьбу литовського народу за свободу. Для українців, які сьогодні самі захищають свою незалежність від російської агресії, ця історія є особливо зрозумілою і близькою. А вдтепер українці, які живуть у Литві або відвідують Вільнюс, зможуть пізнавати цю важливу сторінку литовської історії рідною мовою.


Під час відкриття Посол і Міністр культури разом прослухали українською частину експозиції, присвячену литовському партизанському руху, а також ознайомилися з експозицією Музею. До події долучилися представники української cпільноти та Український центр,  Міжнародна українська школа Литви, Освітній простір "Гравітація".


Новий аудіогід у Вільнюсі став результатом тісної співпраці Музея окупацій та боротьби за свободу та Посольства України в Литовській Республіці за підтримки Міністерства закордонних справ України.


Ініціатива зі створення україномовних аудіогідів у провідних музеях, культурних та історичних пам’ятках світу покликана зробити українську мову присутньою там, де люди пізнають історію, культуру та спадщину різних країн. Сьогодні мережа вже охоплює понад 125 україномовних аудіогідів у 59 країнах світу.


Це вже п’ятий україномовний аудіогід у Литві в межах ініціативи Першої леді України. Українська також звучить у Національному музеї «Палац Великих князів Литовських», Музеї церковної спадщини, на туристичному маршруті Вільнюсом та маршруті Вільнюс–Тракай.


Щиро дякуємо керівництву та команді Музею окупацій та боротьби за свободу, а також Міністерству культури Литви за відкритість до цієї ініціативи та послідовну підтримку України.
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux